● 이런 누추한 블로그에 찾아와주셔서 감사합니다.

이 블로그는 주인장의 푸념과 번역물이 주를 이루는 곳입니다.

● 주인장의 MSN 주소는 sandserow◆hotmail.com입니다.
◆는 적절한 기호로 바꿔주세요.
단, 주인장은 MSN보단 IRC를 즐겨 쓰므로 사적인 얘기를 하려면
IRC 쪽으로 찾아오시는 게 더 나을 겁니다.

● 어지간한 덧글에는 관용을 베풀겠으나
좀 심한 초성체 덧글과 초딩 바이러스에 감염된 덧글은 즉시 삭제합니다.

● 번역물을 퍼갈 땐 반드시 퍼간다는 덧글을 남겨주세요.
어디로 퍼가는지 주소도 꼭 남겨주셔야 합니다.


이런 식으로 성의없는 덧글은 보는 즉시 삭제합니다 :D

● 퍼가실 땐 각 카테고리당 제일 처음 한 번만 그렇게 얘기해주시면 됩니다.
어디로 퍼가는지 주소와 함께 말이죠.
그 뒤로는 별도의 덧글을 안 쓰고 그냥 가져가시면 됩니다.

하지만 다른 시리즈의 만화를 퍼가실 때엔 다시 덧글을 남겨주시기 바랍니다.
예를 들면 덧글을 남기고 쿠로나노!를 퍼가다가,
나노룬을 퍼가려고 한다면 나노룬 쪽에다가 다시 덧글을 남겨달라는 것이지요.

● 누누히 강조하지만 만약 번역물 밑에 주석이 달려있을 경우,
그 주석까지 다 가져가세요.
이렇게 해야 사람들이 만화를 보고 이해할 수 있겠지요.
주석만 지정해서 가져가기 귀찮다는 사람은 아예 제가 작성한 본문을 통째로 가져가세요.

● 앞으로 링크 신청은 이 포스팅에 덧글로 달아주세요.

P.S : 이 블로그에 오시는 분들은 모두 活人劍心님이 만드신 위의 짤방을 잘 봐주시길[?]

1. 연가를 또 써서 오늘과 내일은 쉽니다.
이번 주 일요일에 JLPT가 있는데 공부를 그래도 조금은 하고 가야겠죠[..]
뭐 사실 이번 시험은 그냥 기본 실력을 알아본다는 수준에서 칠 거긴 합니다만 ㄱ-


2. 국내엔 그닥 알려지지 않은 것 같은데,
얼마 전에 뱅가드 프린세스라는 동인 대전 격투 게임이 나왔습니다.
제작자 분이 혼자서 모든 걸 다 했다고 하더군요. 아, 목소리는 물론 다른 사람 동원했고요.
제작 기간에만 3년이 넘게 걸렸다고 하는데, 이거 굉장히 물건입니다.
거기다가 그렇게 만든 걸 무료로 배포하고 계시니 정말 대인배이십니다.

아직은 이런저런 단점이 좀 보이긴 하지만
이후 패치를 내서 하나하나 고쳐가면 괜찮은 게임이 될 것 같습니다.


3. 이미지입니다.

형님 좀 바쁘다

1. 어제는 어쩌다 보니 마무리 포스팅을 작성하지 못했군요.
뭐 그러려니. 안 그래도 바쁩니다.


2. 밸리를 돌다 보면 어째 제 주위의 공익분들은 정말 편하신 것 같더군요.
난 왜 공익인데도 이런 곳에 걸려서 이러고 있는 거지 으아아아아아

남들은 좋은 일 한다면서 봉사 차원이라고 생각하라는데
자원봉사 가도 이거보단 쉬울 듯요 ㄱ-


3. 이미지입니다.

1. 내일 대만 갔던 사무실 직원들이 돌아옵니다.
아... 지난 이틀은 참 편했어요.


2. 다운을 받아서 즐기는 거면 조용히 즐깁시다.
뭐가 자랑이라고 대놓고 얘기하는지 원.


3. 오늘은 이미지를 못 구했네요.