That's okay. Such things happen. :) : 나노룬입니다 제220회

아... 이것도 좀 슬픈데

※ 주석
1. 2~3컷에 나온 게임 - 포토피아 연속 살인 사건이란 게임의 패러디입니다.
190회에서도 써먹었지요.
자세한 정보는
http://nang01.cafe24.com/wiki/wiki.php/%ED%8F%AC%ED%86%A0%ED%94%BC%EC%95%84%20%EC%97%B0%EC%86%8D%EC%82%B4%EC%9D%B8%EC%82%AC%EA%B1%B4
이쪽으로.

참고로 스바루가 범인에 관해 저런 대사를 하는 이유는
원작 게임에서의 범인이 주인공의 부하이기 때문.
루네사는 StrikerS SSX에서 티아나의 부하로 나오지요.

※ 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마시고
    주석이 있을 경우 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

나노룬, 웹코믹, 나노하

# by Kato | 2009/10/06 21:47 | ┗ 나노룬입니다 | 트랙백 | 덧글(13) | ↑

트랙백 주소 : http://stakkato.egloos.com/tb/2442926
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

Commented by 말벌군 at 2009/10/06 22:10

루팡...?

Commented by 류키오르텐 at 2009/10/06 22:27

왜 죄다 닌텐도 기종..

Commented by Wish at 2009/10/06 22:58

루루...?

Commented by 깨미 at 2009/10/06 23:42

자주 패러디 되는 명대사가 있는 그 게임이군요 ㅋㅅㅋ

Commented by 원생군 at 2009/10/06 23:49

아..., 왠지 슬프다...

Commented by igb87 at 2009/10/06 23:53

서글픈 결말이었죠.

Commented by 그롬 at 2009/10/07 02:53

궁금해지는 루○...

Commented by lchocobo at 2009/10/07 12:14

문제는 누설!?

Commented by 엔키르 at 2009/10/07 16:20

루팡...인가..?

Commented by 길퍼 at 2009/10/07 16:40

좋은 네타다..

Commented by 악몽의현 at 2009/10/07 19:03

스바루, 너는 금기를 저질렀어!!

Commented by 상상의 날개 at 2009/10/08 08:10

티아 스밥 백합 루트는 영원?

Commented by Diabolic at 2009/12/01 07:38

범인을 알려주네...;;