stakkato.egloos.com

That's okay. Such things happen. :)

Egloos |New Post |Config |Log-out


Twitter


나노룬입니다 제316회~제320회  ┗ 나노룬입니다

나노룬입니다 제316회~320회


노트북 키보드는 대패질하기 참 불편하네요.


※ 주석
1. 마지막 캐릭터들은 카드 파이트 뱅가드에 나오는 스즈가모리 렌(좌)와 카이 토시키(우)입니다.
얘네가 왜 나온 건지는 확실히는 모르겠네요.
비비드의 경기장은 쟤네 둘이 이미지(=상상)한 무대라 그건가.


※ 주석
1. 세 번째 컷의 캐릭은 호빵맨에 등장하는 かびるんるん(국내명 곰팡곰팡).


※ 주석
1. 특무 - 나노하 Force에서 새로 개설된 조직인 특무 6과. 하야테가 사령관.

※ 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    패러디 등의 유머를 목적으로 수정하는 것은 괜찮지만 상업적으로는 이용하실 수 없으며
    번역물에 멋대로 자기가 번역한 것처럼 손 대지 마시길 바랍니다.
    주석이 있을 경우 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.


※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]


덧글

  • G-32호 2012/11/24 22:16 # 답글

    몇백년만이죠...
  • 유독성푸딩 2012/11/24 22:17 # 답글

    아직 다 못만졌다는 것은, 다 만질 계획이 있다는거겠죠(..........!!!
  • 쿠로코아 2012/11/24 22:34 # 답글

    잘 봤습니다. 그리고 하나 수정을 해야 할 게 있습니다. 왼쪽은 스즈가모리 렌이고, 오른쪽이 카이 토시키입니다.
  • Kato 2012/11/24 22:42 #

    수정했습니다.
  • 듀라한 2012/11/24 23:00 # 답글

    하야테 녀석 정말 여자라서 승리자군!!
  • 아즈마 2012/11/24 23:14 # 답글

    승리의 하중령!!
  • 세오린 2012/11/25 00:40 # 답글

    노려라 관리국! 힘내하 하중령!!
  • KAZAMA 2012/11/25 11:03 # 답글

    하중령의 슴가 탐닉은 참.
  • Wish 2012/11/25 14:28 # 답글

    17세교...(...)
  • 오러클ZJ 2012/11/25 16:09 # 답글

    17세교...(...)(2)
  • 아자토스 2012/11/25 23:39 # 답글

    ; . ; 무한의 17세
  • 김타담 2012/11/26 00:47 # 삭제 답글

    아직...하야테가 점령 못한 슴가가 있딴말인가
  • 루트 2012/11/26 09:58 # 삭제 답글

    비타가 귀엽군요^^
    오랜만의 번역 감사합니다~!
  • v세카이v 2012/11/26 18:14 # 답글

    17세교 포교라니...처음 외모나이부터 17세는 이미 훌쩍 넘은(털썩)
  • 하중령 2012/12/04 17:13 # 삭제 답글

    가라 하중령 ! 모든 관리국의 슴가를 위하여 !
  • zoncrown 2012/12/10 08:33 # 삭제 답글

    하중령: 다음은... 너랑께!!
  • akrmak 2012/12/14 02:37 # 삭제 답글

    일본서 고생하십니다

    뱅가드 캐릭터가 여기 나올 줄이야;;
  • 대충살아 2013/02/13 01:04 # 삭제 답글

    뱅가드는 왜나왔을까..
  • つばき 2016/12/31 17:03 # 답글

    주변 여성들이 모두 하중령 작품이란건 과장이 아니었나보군요.
댓글 입력 영역